Om løsningsforslaget: Dette er et veiledende løsningsforslag laget av eksamenssett.no. Leseoppgavene har fasitsvar, mens skriveoppgavene viser eksempelsvar. Det finnes mange gode måter å besvare skriveoppgavene på.
Løsningsforslag – Serbisk Nivå II Høst 2024
Eksamen: FSP6552-LAT / PSP6046-LAT | Semester: Høst 2024 | Varighet: 4 timer
Vekting: Lesing ca. 35 % | Skriving ca. 65 %
Lesing (ca. 35 %)
Oppgave 1 – Koble bilder og tekst (uvanlige planter)
Oppgavetype: Les tekster A–E om uvanlige planter og koble dem til riktig bilde.
Nøkkelord for matching:
| Tekst | Plante | Nøkkelegenskaper |
| A – Bærer vekt opp til 45 kg, runde blader 2,5 m | Victoria (gigantiske vannliljer) | Flyter på vann, store runde blader |
| B – Kan vokse til 3 m, finnes i Sumatras regnskog | Titan arum (likblomst) | Kjempeblomst, botaniske hager |
| C – Verdens største blomst, rød med flekker, parasitt, Indonesia | Rafflesia | Rød blomst, parasitt, 0,9 m bred |
| D – Europa, Asia, Amerika, 30 cm–1,5 m, rosa blomsterklaser | Astilbe/vanlig hageplante | Rosa klaseblomster, grønne blader |
| E – Rødlig blad, krukkeformet, fanger insekter | Nepenthes (kanneplante) | Kjøttetende, krukkeformet felle |
Oppgave 3 – Sett inn ord: Trekkfugler
Oppgavetype: Fyll inn riktig ord fra listen i teksten om trekkfugler.
Fasit:
«...stotine do hiljade kilometara kako bi pronašle...»
«...i podizanje mladih.»
«Kada u jednom području uslovi postanu nepovoljni...»
«...više resursa.»
«Iako ovo pitanje još uvek se istražuje...»
«...ipak se smatra...»
Ord til overs: sezone, je
Oppgave 4 – Sant/usant: Plazma Sportske igre mladih
Oppgavetype: Les teksten om Plazma Sportske igre mladih og avgjør om påstandene er sanne eller usanne.
Fasit:
| Påstand | Svar |
| Det er profesjonelle idrettsutøvere som deltar. | Usant (Alle kan delta, de trenger ikke være aktive idrettsutøvere) |
| SIM arrangeres av IOC og Det internasjonale fotballforbundet. | Usant (Under pokroviteljstvo av IOC og Europeiske fotballforbundet UEFA, ikke FIFA) |
| Deltakerne trenger ikke betale for å delta. | Sant (potpuno besplatno) |
| Langdistanseløp er én av disiplinene. | Usant (Det er 60 m sprint, ikke langdistanse) |
| Mer enn 2,5 millioner deltakere har konkurrert. | Sant (mer enn 2.700.000) |
| Serbia har arrangert nest flest ganger. | Usant (Kroatia 28 år, Bosnia 13 år, Serbia 10 år – Serbia er tredje) |
| SIM støtter serbisk kvinnefotball. | Sant |
Skriving (ca. 65 %)
Oppgave 5 – Melding om ungdomsklubb (80–100 ord)
Oppgavetype: Skriv en melding til en venn om en plakat for ungdomsklubb.
Eksempelsvar:
Zdravo! Danas sam na putu kući video plakat za omladinski klub. To je besplatan klub za mlade od 13 do 19 godina gde možeš da igraš stoni tenis, bilijar, igraš igrice u gejming sobi, sviraš u muzičkom studiju i još mnogo toga!
Ja bih stvarno voleo da odem tamo jer obožavam video igrice, a imaju i PlayStation i Nintendo. Mislim da bi bilo super zabavno.
Hoćeš li da idemo zajedno? Klub je otvoren utorkom i sredom od 15 do 21 čas. Predlažem da odemo u sredu posle škole. Šta kažeš? Javi mi!
Oppgave 6 – E-post til bibliotekar og svar (170–200 ord)
Oppgavetype: A: Skriv e-post til skolebibliotekar om å kjøpe inn en bok. B: Skriv bibliotekarens svar.
Eksempelsvar:
A – Aleksov mejl:
Poštovana gospođo bibliotekarka,
Pišem vam jer sam video reklamu za jednu odličnu knjigu koju bih voleo da pročitam. U pitanju je roman „Put oko sveta za 80 dana" od Žila Verna. Knjiga košta 2500 dinara, što je previše za moj džeparac.
Želim da pročitam ovu knjigu jer obožavam avanturističke romane i čuo sam da je ova knjiga klasik svetske književnosti. Mislim da bi ova knjiga trebalo da bude dostupna u našoj školskoj biblioteci iz dva razloga: prvo, mnogi učenici uče o Žilu Vernu na časovima književnosti, pa bi im knjiga bila korisna. Drugo, avanturističke priče motivišu učenike da čitaju više.
Nadam se da ćete razmotriti moj predlog.
Srdačan pozdrav,
Aleks
B – Odgovor bibliotekara:
Dragi Alekse,
Hvala ti na predlogu! Potpuno se slažem da je to izuzetna knjiga. Proverila sam naš budžet i možemo da je nabavimo do kraja meseca. Obavestiću te čim stigne. Uvek nam je drago kada učenici predlažu nove knjige!
Srdačan pozdrav,
Vaša bibliotekarka
Oppgave 7 – Restaurantanmeldelse (120–150 ord)
Oppgavetype: Skriv en restaurantanmeldelse om en bursdagsfeiring med blandet opplevelse.
Eksempelsvar:
Prošle subote smo slavili mamin rođendan u restoranu „Kod starog hrasta". Kada smo stigli, morali smo da čekamo dvadeset minuta jer naš sto nije bio spreman, što nas je malo razočaralo.
Hrana je bila odlična! Tata je poručio ćevape, a mama pileći file sa povrćem. Ja sam probao pljeskavicu i bila je neverovatno ukusna. Deserti su takođe bili fantastični.
Usluga je bila pristojno dobra, konobar je bio ljubazan ali ponekad spor. Cene su bile umerene – račun za četvoro je bio oko 5000 dinara, što mislim da je fer.
Neočekivana stvar se desila za vreme večere – konobar je saznao da je mamin rođendan i doneo joj je besplatan kolač sa svećicama! Mama je bila presrećna i svi smo zapevali „Srećan rođendan".
Preporučujem ovaj restoran jer je hrana ukusna, atmosfera prijatna, a osoblje pažljivo. Jedini nedostatak je čekanje na početku.