1. maanantaina – «Autoilijoiden kannattaa olla maanantaina erityisen tarkkoja» (Bilister bør være ekstra forsiktige på mandag – «maanantaina» er essiv som uttrykker tidspunkt, mens «maanantaiksi» betyr «til mandag» og «maanantai» er grunnform).
2. maassa – «huonosta kelistä lähes koko maassa» (dårlig føre i nesten hele landet – «maassa» er inessiv «i landet», matcher uttrykket «koko maassa» fra overskriften).
3. huono – «ajokeli on huono» (føret er dårlig – matcher overskriften «Ajokeli on nyt huono», og resten av setningen forklarer at det regner eller snør).
4. aamun – «Etelä-Suomessa sateet ovat aamun aikana tulleet» (I Sør-Finland har nedbøren i løpet av morgenen kommet – «aamun aikana» = i løpet av morgenen, genitiv + postposisjon).
5. oli – «lämpötila oli jo aamukahdeksan aikaan plussalla» (temperaturen var allerede på plussiden ved åttetiden – entall preteritum «oli» fordi subjektet «lämpötila» er entall).
6. voi olla – «keli voi olla taas vähän huonompi» (føret kan bli litt dårligere igjen – «voi olla» = kan være/bli, passer med komparativformen «huonompi»).

1. Ifølge Aino Uusitalo synes mange at det er vanskelig å studere svensk. – Teksten sier «monen opiskelijan mielestä ruotsi tuntuu vaikealta ja ehkä vähän turhaltakin» (mange elever synes svensk virker vanskelig og kanskje litt unødvendig).
2. Elias Vanhapiha mener at svenskkunnskaper er nyttige. – Han sier «Ruotsista on hyötyä työelämässä, opinnoissa ja sosiaalisessa elämässä» (svensk er nyttig i arbeidslivet, studier og sosialt liv).
3. Iiris Kurtti vil studere svensk fordi hun har slektninger i Sverige. – Teksten sier «Iiris Kurtilla on ruotsalaisia sukulaisia. Haluan puhua heidän kanssaan ruotsia» (Iiris har svenske slektninger og vil snakke svensk med dem).
4. Aino Uusitalo bor nær svenskegrensen. – Tornio (Torneå) er en grenseby: «Suomen länsirajalla Torniossa» (ved Finlands vestgrense i Tornio), og alle tre personene er «torniolaiset» (fra Tornio).
5. Deltakelsen i avgangseksamen i svensk har gått ned i Finland. – Teksten sier «Ruotsin kielen suorittajien lukumäärä on laskenut Suomen kouluissa» (antallet som tar svensk har sunket).
6. Haparanda ligger på den svenske siden av grensen. – Teksten nevner Haparanda som «rajakunnassa Haaparannalla» (grensekommunen Haparanda) og at elever fra Tornio krysser grensen for å jobbe eller drive fritidsaktiviteter «Ruotsin puolella» (på den svenske siden).

Kobling basert på bildekildene: Bilde 1 = Sjåfør (D), Bilde 2 = Frisør (A), Bilde 3 = Sanger (E), Bilde 4 = Sykepleier (C), Bilde 5 = Lærer (B).

1. En, vaikka olen kuullut, että siellä on kaunista. – «Oletko käynyt vaeltamassa Lapissa?» (Har du vært på fjelltur i Lappland?) → Nei, men jeg har hørt at det er vakkert der. Korrekt nektelsesform «En» for 1. person. «Ei» er 3. person og er feil her.
2. Se maksaa kuusi euroa. – «Paljonko maksaa yksi jäätelöannos?» (Hvor mye koster én iskremkule?) → Den koster seks euro. Partitivform «euroa» er korrekt etter tallord. «Eurot» (nominativ flertall) og «euroja» (partitiv flertall) er feil etter tallord.
3. Opiskelen Kittilän lukiossa. – «Missä koulussa sinä opiskelet?» (Hvilken skole studerer du ved?) → Jeg studerer ved Kittilä videregående. Svarer direkte på «missä koulussa» med skolenavn i inessiv. De andre svarene handler om fag, ikke skole.
4. En, minusta jalkapallo on mielenkiintoisempaa. – «Tykkäätkö katsoa jääkiekkoa?» (Liker du å se på ishockey?) → Nei, jeg synes fotball er mer interessant. Korrekt «En» for 1. person nektelse. «Ei» er 3. person og feil form.
5. Luulen, että olen kotona jo illalla. – «Milloin tulet kotiin?» (Når kommer du hjem?) → Jeg tror jeg er hjemme allerede i kveld. Svarer på «milloin» med tidspunkt «illalla». De andre alternativene handler om å løpe eller venner, ikke tidspunkt.
6. Se on todella vaikuttava. – «Mitä mieltä olet tästä taulusta?» (Hva synes du om dette maleriet?) → Det er virkelig imponerende. Svarer med mening om et maleri/bilde. De andre alternativene handler om musikk eller salt (feil kontekst).