1. Hvorfor gikk personen til legen? → fordi han ikke følte seg bra – Teksten sier «jer se nisam dobro osjećao» (fordi jeg ikke følte meg bra).
2. Hvilke symptomer hadde han? → feber, vondt i halsen og hoste – Teksten sier «Imao sam temperaturu, bol u grlu i kašalj» (jeg hadde feber, vondt i halsen og hoste).
3. Hvordan fikk han time hos legen? → Han ringte legekontoret – Teksten sier «Ujutro sam nazvao ambulantu i dobio termin» (om morgenen ringte jeg legekontoret og fikk en time).
4. Hvor lenge ventet han på venterommet? → tjue minutter – Teksten sier «čekao sam u čekaonici oko dvadeset minuta» (jeg ventet på venterommet i ca. tjue minutter).
5. Hva gjorde legen først? → spurte om symptomer – Teksten sier legen «pitao kako se osjećam i koliko dugo imam simptome» (spurte hvordan jeg følte meg og hvor lenge jeg hadde hatt symptomene) – dette skjedde før legen målte temperatur og lyttet på lungene.
6. Hva sa legen at pasienten hadde? → forkjølelse – Teksten sier «rekao je da imam prehladu» (han sa at jeg hadde forkjølelse).
7. Hva anbefalte legen? → å hvile og drikke mye – Teksten sier legen «savjetovao da pijem puno vode i čaja... da se odmaram» (rådet meg til å drikke mye vann og te, og å hvile).
8. Hvor gikk pasienten etter legebesøket? → til apoteket – Teksten sier «otišao u ljekarnu po lijekove» (jeg gikk til apoteket for å hente medisiner).

1. Hvordan var matvanene på åttitallet? → De var annerledes enn i dag – Teksten sier «Prehrambena piramida... izgledala je nešto drugačije nego što je danas slučaj» (mat­pyramiden så noe annerledes ut enn i dag).
2. Hvilket ord er det som skjuler seg i navnet «hladetina»? → kald – «Hladetina» kommer av kroatisk «hladno» (kaldt), siden retten er en kald, gelatinøs forrett som ble servert kald.
3. Hva pleide man å smøre på brødskiven på åttitallet? → smult – Teksten sier «kriška kruha obilno namazana sa svinjskom mašću» (en brødskive rikelig smurt med svinesmult/-mast).
4. Hvor kommer retten «francuski krumpir» opprinnelig fra? → Det kommer ikke helt klart fram i teksten – Teksten sier «iz neobjašnjivog razloga nazvali francuskim krumpirom» (vi kalte den, av en uforklarlig grunn, «fransk potet»), noe som antyder at navnet ikke egentlig kommer fra Frankrike.
5. Hva handler teksten om? → det man pleide å spise på åttitallet – Hele teksten handler om typiske, kreative retter fra 80-tallet som er i ferd med å bli glemt.
6. I tillegg til svinekjøtt nevnes det en annen type kjøtt i teksten. Hvilken type kjøtt er det? → storfekjøtt – Teksten nevner «kobasice» (pølser) i beskrivelsen av den franske poteten. Teksten spesifiserer ikke eksakt kjøtttype for pølsene, men kroatiske «kobasice» inneholder tradisjonelt gjerne en andel storfekjøtt i tillegg til svin – dette er den mest sannsynlige tolkningen ut fra sammenhengen.

1. priobalju – «Divlje svinje na jadranskim otocima i priobalju» (Villsvin på de adriatiske øyene og i kystområdet).
2. rijetkost – «već dugo nisu rijetkost» (har lenge ikke vært noen sjeldenhet).
3. problem – «Divljim svinjama nije problem plivati 12 sati» (Det er ikke noe problem for villsvin å svømme i 12 timer).
4. preplivati – «plivati 12 sati, preplivati i 15-ak nautičkih milja» (svømme i 12 timer, og svømme over/tilbakelegge svømmende rundt 15 nautiske mil).
5. slučaj – «nimalo nije rijedak slučaj da ih možete uočiti» (det er slett ikke noe sjeldent tilfelle at man kan få øye på dem).
6. ribolov – «jedan drugačiji morski "ribolov"» (en annerledes form for «sjøfiske», satt i anførselstegn som en spøkefull henvisning til jakt på villsvin i sjøen).
7. dobro – «sva divljač u lovištima javno je dobro Republike Hrvatske» (alt vilt i jaktmarkene er offentlig eiendom/allmenning i Republikken Kroatia), som beskriver at viltet juridisk sett tilhører staten.
8. loviti – «kopnenu divljač nije dozvoljeno loviti u moru» (det er ikke tillatt å jakte på landvilt i sjøen).

Alle 8 ordene i ordbanken brukes i teksten – det er ingen ord til overs.

1. prije – «prije dvadeset godina se preselio» (for tjue år siden flyttet han).
2. mjesto – «Hrvatska najbolje mjesto za život» (Kroatia det beste stedet å bo).
3. adresom – «s hrvatskom adresom» (med kroatisk adresse).
4. reklamu – «vidio reklamu CNN-a» (så en reklame fra CNN).
5. turističke – «reklama Hrvatske turističke zajednice» (reklame fra den kroatiske turistforeningen).
6. suprugu – «upoznao i suprugu» (møtte også sin kone).
7. preselili – «su se s otoka preselili u kontinentalnu Hrvatsku» (flyttet fra øya til det kroatiske fastlandet).
8. jako – «jako zadovoljan životom u Zagrebu» (svært fornøyd med livet i Zagreb).
9. doselio – «Nakon što se doselio» (etter at han flyttet dit/bosatte seg).
10. kafiću – «jezik je htio naučiti u kafiću» (han ville lære språket på en kafé, altså gjennom sosial omgang).
11. pokrenuo – «nakon čega je pokrenuo portal Total Croatia News» (hvorpå han startet nettportalen Total Croatia News).

1. Hvor bor Paul Bradbury nå? → I Zagreb. Teksten forteller at han og familien flyttet fra Hvar via Varaždin til Zagreb, hvor han i dag bor og trives godt.
2. Hva driver Paul Bradbury med? → Han promoterer Kroatia på ulike måter og på ulike plattformer. Han har skrevet turistguider, driver nettportalen Total Croatia News og har mange følgere på Facebook, YouTube og TikTok.