• له واکمنۍ → «etter maktovertakelsen»
• کاناډا → «Canada»
• افغانان → «afghanere»
• میشتو → «bosatte»
• تېر → «forrige»
• کرايي → «leie»
• رامنځته → «oppstått»
• ۴۰ → «40 (tusen)»

Ordet som blir til overs: په اګست

• Om å svare barn med tålmodighet → د ماشومانو پوښتنو ته باید څنګه ځواب ورکړل شي، او ولې؟
• Om det afghanske musikkinstituttets konserter i Europa → د افغانستان د موسیقي ملي انسټیټیوټ اوس هم فعالیت لري؟
• Om halal-produkter i 2017 → دا راپور په څه اړه دی، او کله خپور شوی؟
• Om bestemor Zarghona og barnebarna → زرغونه انا دوه لمسیانې او درې لمسیان لري؟
• Om europeisk lov og slakting → په اروپا کې ځناور څنګه حلالېږي؟
• Om hvitt brød og metthetsfølelse → سپینه ډوډۍ ولې ګټوره نده؟

• Når øynene... blir slitne, fortsetter de å jobbe.
• I flere tusen år har... folk tatt i bruk forskjellige typer yoga for øynene, for eksempel Tratak Kriya.
• For å gjøre denne yogaøvelsen må man... se inn i lyset.
• Paul McCartney har... begynt med disse øvelsene for å unngå svaksynthet og slippe å bruke briller.
• Paul McCartney... er meget fornøyd med yoga for øynene.
• Legene anbefaler... at vi har riktig avstand til dataskjermen og begrenser bruken.