Om løsningsforslaget: Dette er et veiledende løsningsforslag laget av eksamenssett.no. Leseoppgavene har fasitsvar, mens skriveoppgavene viser eksempelsvar. Det finnes mange gode måter å besvare skriveoppgavene på.
Løsningsforslag – Dari Nivå I Vår 2023
Oppgave 1 – Sett sammen bilde og tekst
Oppgaven: Koble fire bilder med riktig tekst. Bildene viser ulike situasjoner.
Tips: Les dari-setningene nøye og se etter nøkkelord som forteller hva som skjer i bildet.
Svar:
| Tekst | Bilde |
| آرش منتظر دوست خود است (Arash venter på vennen sin) | Bildet som viser en person som venter |
| پروین دیروز در یک چایخانه کار کرد (Parvin jobbet i en tekafe i går) | Bildet som viser en kafe/tehus |
| عمر و نازیه در سالون خانه خود فلم می بینند (Omar og Naziya ser film hjemme) | Bildet som viser folk som ser TV i stuen |
| بهروز در مکتب است و با همصنفیان خود صحبت می کند (Behrooz er på skolen og snakker med klassekamerater) | Bildet som viser en skolesituasjon |
Oppgave 2 – Sett inn ord (Norges nasjonaldag)
Oppgaven: Les teksten om 17. mai og sett inn de riktige ordene.
Svar (i rekkefølge i teksten):
- است (er) – «روز ملی ناروی ۱۷ می است»
- لباسهای (klær) – «مردم لباسهای ملی می پوشند»
- به (til) – «به رستورانت ها می روند»
- می روند (drar) – «رستورانت ها و غذا می خورند»
- اطفال (barn) – «این روز را به نام روز اطفال هم یاد می کنند»
- اشرف (Ashraf) – «فهیم و اشرف به جشن نمی روند»
- امتحان (eksamen) – «چون پس فردا امتحان ریاضی دارند»
Oppgave 3 – Leseforståelse (Anosh og Omid)
Oppgaven: Les dialogen mellom Anosh og Omid om sport og svar på spørsmålene.
Svar:
- Hva snakker Omid og Anosh om? → De snakker om idrett og fritiden sin
- Hvem ser på verdensmesterskap i fotball? → Omid ser alltid på fotballkamp
- Hvor ligger svømmebassenget? → I nærheten av huset til Anosh
- Hvor ofte drar Anosh på svømming? → Tre ganger i uken
Oppgave 4 – Sant eller usant (Sommerferien)
Oppgaven: Les teksten om Golnaz sin sommerferie til Paghman i Afghanistan og avgjør om påstandene er sanne eller usanne.
Svar:
| Påstand | Svar |
| Golnaz skal til Kabul neste år | Galt (hun reiser i år/nå, i denne sommerferien) |
| Omids besteforeldre bor i Paghman | Riktig (foreldrene til Golnaz bor der, og Omid er sønnen hennes) |
| Faren og moren til Golnaz bor i et stort hus | Riktig (de bor i et stort hus i hagen sin) |
| Golnaz ønsker å bli i Paghman i en måned | Riktig (hun vil tilbringe en måned av ferien der) |
| Været i Paghman er ikke så behagelig om sommeren | Galt (været er behagelig og mildt om sommeren) |
Oppgave 5 – Skriveoppgave (60–80 ord)
Oppgaven: Med utgangspunkt i bildet: skriv fem ord fra det du ser på bildet, og skriv fem setninger der du bruker hvert ord.
Eksempelsvar:
پنج کلمه: دختران، کتاب، مکتب، لبخند، درس
۱. دو دختر در تصویر دیده میشوند.
۲. آنها کتابهایی در دست خود دارند.
۳. فکر میکنم آنها در مکتب هستند.
۴. دختران لبخند میزنند و خوشحال به نظر میرسند.
۵. آنها مشغول خواندن درسهای خود هستند.
Oppgave 6 – Skriveoppgave (100–120 ord)
Oppgaven: Du møter vennen din Meraj. Skriv de fire replikkene som mangler i dialogen om skole, kino og en reise til Frankrike.
Eksempelsvar:
معراج: سلام و روز بخیر! همین حالا با امید و ارمان بودم. آنها بعد از درس مکتب به سینما می روند.
من: سلام معراج جان! واقعاً؟ من هم با آنها به سینما میروم. ما قبلاً برنامه ریزی کرده بودیم. تو هم بیا!
معراج: آنها به من نه گفتند که تو هم می روی. من فکر کردم با من به فوتبال می روی.
من: معذرت میخواهم معراج. فراموش کردم به تو بگویم. شاید بعد از سینما بتوانیم فوتبال بازی کنیم.
معراج: خیر است، حتماً فراموش کردی. فردا در مورد سفر ما به فرانسه با مادرم صحبت می کنم.
من: خیلی خوب! من هم با مادرم صحبت کردم، اما او کمی نگران است. میگوید هنوز زود است.
معراج: اگر مادرت خوش نیست که برویم، من هم نمی روم. تکتها هم قیمت شده است.
من: بلی، حق با توست. شاید بهتر باشد سال آینده برویم. تا آن وقت پول هم جمع میکنیم.
معراج: سال آینده بخیر، امسال باید کارکنم و پول پس انداز کنم.
Oppgave 7 – Skriveoppgave (120–140 ord)
Oppgaven: Hvordan ser du for deg at du skal bo etter videregående skole? Svar på spørsmålene om å bo alene eller med andre, i by eller på landet, og hva slags bolig du vil ha.
Eksempelsvar:
بعد از فراغت از مکتب میخواهم زندگی مستقل داشته باشم. فکر میکنم با یک دوست خوبم در یک اپارتمان زندگی میکنم. زندگی با دوست بهتر است چون کرایه خانه را تقسیم میکنیم و تنها نیستیم.
دوست دارم با دوستم عارف زندگی کنم. او آدم مسئولی است و آشپزی خوب میکند. اما نمیخواهم با آدمهای بینظم زندگی کنم، چون من نظافت و ترتیب را دوست دارم.
ترجیح میدهم در شهر زندگی کنم. در شهر همه چیز نزدیک است: پوهنتون، مغازهها، رستورانتها و امکانات تفریحی. زندگی در روستا آرام است، اما برای یک جوان کمی بیسرگرمی است.
یک اپارتمان کوچک دو اتاقه برایم مناسب است. نیاز به خانه بزرگ ندارم. مهمترین چیز این است که اپارتمان روشن باشد و نزدیک ایستگاه باس باشد تا به آسانی به هر جا بروم.