Om løsningsforslaget: Dette er et veiledende løsningsforslag laget av eksamenssett.no. Leseoppgavene har fasitsvar, mens skriveoppgavene viser eksempelsvar. Det finnes mange gode måter å besvare skriveoppgavene på.

Løsningsforslag – Nygresk Nivå III Høst 2024

Eksamen: PSP6054 | Semester: Høst 2024 | Varighet: 5 timer

Vekting: Lesing ca. 25 % | Skriving ca. 75 %

Lesing

Oppgave 1 – Musikkens rolle: Sett inn ordene

Oppgave: Sett ordene inn på riktig plass i teksten om musikkens betydning i menneskets liv.

Svar (i rekkefølge i teksten):

Plass i teksten	Riktig ord
...γενικότερα την ___ του	προσωπικότητα
...ενισχύει τις ___ του ανθρώπου	δεξιότητες
...η μουσική ___ και προσφέρει	χαλαρώνει
...αντιμετωπίζουν κάποιες ___ με ηρεμία	καταστάσεις
...τα παιδιά... που ___ με την εξάσκηση	ασχολούνται
...___ την προσοχή τους	επικεντρώνουν
...τη ___ μου χωρίς μουσική	ζωή
...η μουσική ___ και στην υγεία	συμβάλλει
...σε ___ και παιδαγωγικούς τρόπους	θεραπευτικούς
...χρόνου να ___ στη μουσική	αφιερώνεται
...___ τη ψυχή μας	εξευγενίζουμε

Oppgave 3 – Lesing av bøker gir lengre liv: Leseforståelse

Oppgave: Les teksten om helsemessige fordeler av boklesing og velg riktig alternativ.

Svar:

Spørsmål	Riktig svar
1. Grunnleggende fordel med boklesing?	Αύξηση της διάρκειας ζωής (Økt levetid)
2. Hvilke faktorer påvirker IKKE fordelen?	Όλα τα παραπάνω (Alle de ovennevnte: inntekt, utdanning, kjønn)
3. Hvor mye lesing anbefales daglig?	30 λεπτά (30 minutter)
4. Bøkenes fordel sammenlignet med aviser?	Προάγουν το βαθύ και αφοσιωμένο διάβασμα (Fremmer dyp og hengiven lesing)
5. Hva nevnes IKKE som fordel?	Βελτίωση της φυσικής κατάστασης (Bedre fysisk form)

Oppgave 6 – Reklame og forbruksmønster: Velg riktig ord

Oppgave: Velg riktig stavemåte i teksten om reklame og forbrukersamfunnet.

Svar:

Plass	Riktig ord
...___ αντιδράσεις	συναισθηματικές
...και ___ τους ανθρώπους	ενθαρρύνουν
...μπορούν να μας ___	αλλοτριώσουν
...και να ___ τη ζωή μας	επηρεάσουν
...___ αντιλήψεις	προωθώντας
...δεν ___ στην πραγματικότητα	ανταποκρίνονται
...για την ___ της διαφήμισης	επιρροή
...και ___ ανάπτυξη	πνευματική
...δεν έχουν ακόμα ___	παραιτηθεί

Skriving

Oppgave 2 – Konsertbilletter (100–120 ord)

Oppgave: Du har fått to gratisbilletter til en konsert med favorittartisten din. Fortell om det.

Eksempelsvar:

Δεν μπορώ να το πιστέψω! Κέρδισα δύο εισιτήρια για συναυλία της αγαπημένης μου τραγουδίστριας, της Αριάνα Γκράντε, σε έναν διαγωνισμό στο ραδιόφωνο! Η συναυλία θα γίνει στο Λονδίνο, στο O2 Arena.

Η Αριάνα είναι η αγαπημένη μου γιατί η φωνή της με συγκινεί και τα τραγούδια της με βοηθούν στις δύσκολες στιγμές. Θα πάρω μαζί μου τη φίλη μου τη Σοφία, γιατί κι εκείνη τη λατρεύει!

Το καλύτερο είναι ότι θα τη συναντήσω πίσω από τη σκηνή! Θα τη ρωτήσω πώς βρίσκει έμπνευση για τα τραγούδια της. Ανυπομονώ!

Oppgave 4 – Unge leser mindre (100–130 ord)

Oppgave: Ifølge NRK leser unge mindre enn før. Hva tenker du om dette?

Eksempelsvar:

Είναι αλήθεια ότι οι νέοι διαβάζουν λιγότερο από ό,τι παλιά. Ο κύριος λόγος, κατά τη γνώμη μου, είναι τα κινητά τηλέφωνα και τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Τα βίντεο στο TikTok και τα παιχνίδια στο κινητό τραβούν την προσοχή μας πολύ πιο εύκολα από ένα βιβλίο.

Αυτό είναι ανησυχητικό, γιατί η ανάγνωση βελτιώνει τη γλώσσα, τη σκέψη και τη συγκέντρωση. Χωρίς αυτές τις δεξιότητες, οι νέοι θα αντιμετωπίζουν δυσκολίες στις σπουδές και στη δουλειά τους.

Νομίζω ότι τα σχολεία πρέπει να κάνουν την ανάγνωση πιο ελκυστική, για παράδειγμα με βιβλία που ενδιαφέρουν τους νέους. Επίσης, οι γονείς μπορούν να δώσουν το καλό παράδειγμα, διαβάζοντας κι αυτοί.

Oppgave 5 – Marias dagbok: 1.–4. januar (120–150 ord)

Oppgave: Maria har to nyttårsforsetter: lese mer og skrive mer. Skriv dagboken hennes fra 1. til 4. januar.

Eksempelsvar:

1η Ιανουαρίου
Καλή χρονιά! Σήμερα αποφάσισα: θα διαβάζω τουλάχιστον μισή ώρα κάθε μέρα και θα γράφω στο ημερολόγιό μου κάθε βράδυ. Αγόρασα ένα καινούριο μυθιστόρημα και ένα ωραίο τετράδιο. Είμαι ενθουσιασμένη!

2 Ιανουαρίου
Σήμερα διάβασα τα πρώτα τρία κεφάλαια! Η ιστορία είναι πολύ ενδιαφέρουσα. Το βράδυ, έγραψα μισή σελίδα για τη μέρα μου. Νιώθω ήρεμη μετά το γράψιμο.

3 Ιανουαρίου
Δύσκολη μέρα σήμερα. Ήμουν κουρασμένη και δεν είχα όρεξη. Κατάφερα μόνο δέκα λεπτά διάβασμα, αλλά τουλάχιστον δεν τα παράτησα!

4 Ιανουαρίου
Ξαναβρήκα τον ρυθμό μου! Διάβασα σαράντα λεπτά και μετά έγραψα ένα μικρό ποίημα. Αρχίζω να καταλαβαίνω ότι το διάβασμα και το γράψιμο είναι σαν γυμναστική: χρειάζεται καθημερινή προσπάθεια!

Oppgave 7 – Kjøpepress: Essay (250–280 ord)

Oppgave: Vi påvirkes alle av reklame. Skriv om kjøpepress: Kjøper du det nyeste? Når følte du sist at du måtte ha noe? Hva er årsakene til kjøpepress blant unge?

Eksempelsvar:

Η διαφήμιση είναι παντού γύρω μας: στην τηλεόραση, στο κινητό, στον δρόμο. Μας επηρεάζει όλους, ακόμα κι αν δεν το καταλαβαίνουμε. Η πίεση για αγορές είναι ένα σοβαρό πρόβλημα, ιδιαίτερα για τους νέους.

Προσωπικά, δεν αγοράζω πάντα τα πιο καινούρια πράγματα. Προτιμώ να ξοδεύω τα χρήματά μου σε πράγματα που πραγματικά χρειάζομαι ή μου αρέσουν. Δεν με ενδιαφέρει αν κάποιος διάσημος φοράει συγκεκριμένη μάρκα. Παρόλα αυτά, παραδέχομαι ότι κάποιες φορές πέφτω κι εγώ στην παγίδα της διαφήμισης.

Πρόσφατα, είδα μια διαφήμιση για καινούρια ακουστικά σε ένα βίντεο στο YouTube. Ένιωσα αμέσως ότι τα χρειαζόμουν, παρόλο που τα δικά μου λειτουργούσαν μια χαρά. Η διαφήμιση ήταν τόσο πειστική που σχεδόν τα αγόρασα. Τελικά, σκέφτηκα πιο λογικά και αποφάσισα να περιμένω.

Πιστεύω ότι οι κύριες αιτίες της πίεσης για αγορές στους νέους είναι τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, η σύγκριση με τους συνομήλικους και οι influencers. Οι νέοι βλέπουν τι φοράνε ή τι αγοράζουν οι φίλοι τους και αισθάνονται πίεση να κάνουν το ίδιο. Επίσης, οι εταιρείες χρησιμοποιούν εξελιγμένες τεχνικές μάρκετινγκ που στοχεύουν ειδικά στους νέους.

Η λύση, κατά τη γνώμη μου, είναι η εκπαίδευση. Πρέπει να μάθουμε να αναγνωρίζουμε τις τεχνικές της διαφήμισης και να σκεφτόμαστε κριτικά πριν αγοράσουμε κάτι.

Løsningsforslag – Nygresk Nivå III Høst 2024

Eksamen: PSP6054 | Semester: Høst 2024 | Varighet: 5 timer

Vekting: Lesing ca. 25 % | Skriving ca. 75 %

Lesing

Oppgave 1 – Musikkens rolle: Sett inn ordene

Oppgave: Sett ordene inn på riktig plass i teksten om musikkens betydning i menneskets liv.

Svar (i rekkefølge i teksten):

Plass i teksten	Riktig ord
...γενικότερα την ___ του	προσωπικότητα
...ενισχύει τις ___ του ανθρώπου	δεξιότητες
...η μουσική ___ και προσφέρει	χαλαρώνει
...αντιμετωπίζουν κάποιες ___ με ηρεμία	καταστάσεις
...τα παιδιά... που ___ με την εξάσκηση	ασχολούνται
...___ την προσοχή τους	επικεντρώνουν
...τη ___ μου χωρίς μουσική	ζωή
...η μουσική ___ και στην υγεία	συμβάλλει
...σε ___ και παιδαγωγικούς τρόπους	θεραπευτικούς
...χρόνου να ___ στη μουσική	αφιερώνεται
...___ τη ψυχή μας	εξευγενίζουμε

Oppgave 3 – Lesing av bøker gir lengre liv: Leseforståelse

Oppgave: Les teksten om helsemessige fordeler av boklesing og velg riktig alternativ.

Svar:

Spørsmål	Riktig svar
1. Grunnleggende fordel med boklesing?	Αύξηση της διάρκειας ζωής (Økt levetid)
2. Hvilke faktorer påvirker IKKE fordelen?	Όλα τα παραπάνω (Alle de ovennevnte: inntekt, utdanning, kjønn)
3. Hvor mye lesing anbefales daglig?	30 λεπτά (30 minutter)
4. Bøkenes fordel sammenlignet med aviser?	Προάγουν το βαθύ και αφοσιωμένο διάβασμα (Fremmer dyp og hengiven lesing)
5. Hva nevnes IKKE som fordel?	Βελτίωση της φυσικής κατάστασης (Bedre fysisk form)

Oppgave 6 – Reklame og forbruksmønster: Velg riktig ord

Oppgave: Velg riktig stavemåte i teksten om reklame og forbrukersamfunnet.

Svar:

Plass	Riktig ord
...___ αντιδράσεις	συναισθηματικές
...και ___ τους ανθρώπους	ενθαρρύνουν
...μπορούν να μας ___	αλλοτριώσουν
...και να ___ τη ζωή μας	επηρεάσουν
...___ αντιλήψεις	προωθώντας
...δεν ___ στην πραγματικότητα	ανταποκρίνονται
...για την ___ της διαφήμισης	επιρροή
...και ___ ανάπτυξη	πνευματική
...δεν έχουν ακόμα ___	παραιτηθεί

Skriving

Oppgave 2 – Konsertbilletter (100–120 ord)

Oppgave: Du har fått to gratisbilletter til en konsert med favorittartisten din. Fortell om det.

Eksempelsvar:

Oppgave 4 – Unge leser mindre (100–130 ord)

Oppgave: Ifølge NRK leser unge mindre enn før. Hva tenker du om dette?

Eksempelsvar:

Oppgave 5 – Marias dagbok: 1.–4. januar (120–150 ord)

Oppgave: Maria har to nyttårsforsetter: lese mer og skrive mer. Skriv dagboken hennes fra 1. til 4. januar.

Eksempelsvar:

Oppgave 7 – Kjøpepress: Essay (250–280 ord)

Oppgave: Vi påvirkes alle av reklame. Skriv om kjøpepress: Kjøper du det nyeste? Når følte du sist at du måtte ha noe? Hva er årsakene til kjøpepress blant unge?

Eksempelsvar:

Løsningsforslag Nygresk Nivå IIIHøst 2024

Løsningsforslag – Nygresk Nivå III Høst 2024

Lesing

Oppgave 1 – Musikkens rolle: Sett inn ordene

Oppgave 3 – Lesing av bøker gir lengre liv: Leseforståelse

Oppgave 6 – Reklame og forbruksmønster: Velg riktig ord

Skriving

Oppgave 2 – Konsertbilletter (100–120 ord)

Oppgave 4 – Unge leser mindre (100–130 ord)

Oppgave 5 – Marias dagbok: 1.–4. januar (120–150 ord)

Oppgave 7 – Kjøpepress: Essay (250–280 ord)

Løsningsforslag Nygresk Nivå IIIHøst 2024

Løsningsforslag – Nygresk Nivå III Høst 2024

Lesing

Oppgave 1 – Musikkens rolle: Sett inn ordene

Oppgave 3 – Lesing av bøker gir lengre liv: Leseforståelse

Oppgave 6 – Reklame og forbruksmønster: Velg riktig ord

Skriving

Oppgave 2 – Konsertbilletter (100–120 ord)

Oppgave 4 – Unge leser mindre (100–130 ord)

Oppgave 5 – Marias dagbok: 1.–4. januar (120–150 ord)

Oppgave 7 – Kjøpepress: Essay (250–280 ord)