Eksamen: FSP6569 / PSP6056 | Semester: Vår 2024 | Varighet: 4 timer
Vekting: Lesing ca. 35 % | Skriving ca. 65 %
| Posisjon | Riktig ord | Forklaring |
|---|---|---|
| 1. «___ tantárgyai» | Kedvencei | «Kedvencei» = hans favoritter. Flertall med eiendomsform (3. person). «Kedvenc» er grunnform uten bøyning, «Kedvencek» er flertall uten eiendomsform. |
| 2. «a kedvenc ___» | sportja | «sportja» = hans sport (entall med eiendomsendelse). «sportok» er flertall, «sportjai» er flertall eiendomsform. |
| 3. «Az első óra 8.00 órakor ___» | kezdődik | «kezdődik» = begynner (presens). «kezdődött» er fortid, «kezd» mangler refleksiv form. |
| 4. «Kedd és ___» | csütörtök | «csütörtök» = torsdag. Kontekst: han har baskettrening tirsdag og torsdag ettermiddag. |
| 5. «mert ___ a nagyszüleinél» | akkor | «akkor» = da. Onsdag er favoritten hans fordi han da spiser middag hos besteforeldrene. |
| 6. «akiket nagyon ___» | szereti | «szereti» = elsker (bestemt bøyning, presens). Objektet «akiket» krever bestemt konjugasjon. |
| 7. «Dániel ___» | hétközben | «hétközben» = i løpet av uken. Han bor hos moren i ukedagene, men drar til faren i helgene. |
| 8. «általában ___ van» | otthon | «otthon» = hjemme (korrekt stavemåte). «othon» er feilstavet. |
| 9. «Nagyon ___ a zenét» | szereti | «szereti» = elsker (bestemt bøyning fordi objektet «a zenét» er bestemt). «szeret» ville vært ubestemt. |
| 10. «___ nem fekszik le későn» | soha | «soha» = aldri (korrekt stavemåte). «sóha» er feilstavet. |
Teksten med riktig utfylte ord:
«Ez a cím Dudzsák Balázs magyar válogatott labdarúgót illeti. Karrierje a debreceni VSC csapatában indult. A válogatottban 2007-ben lépett először színre Görögország ellen. 2010-ben elnyerte "Az év magyar labdarúgója" címet. 2008. januárjától 2011 nyaráig a PSV Eindhoven játékosa volt, ahol nemzetközileg ismert lett. 2012-ben a Dinamo Moszkva 19 millió euróért vásárolta meg, amivel ő lett minden idők legdrágább magyar labdarúgója. 2015. nyarától a török Bursaspor labdarúgó klubot erősíti.»
| Posisjon | Riktig ord | Forklaring |
|---|---|---|
| 1. «magyar válogatott ___» | labdarúgót | «labdarúgót» = fotballspiller (akkusativ). Tittelen tilhører denne fotballspilleren. |
| 2. «a debreceni VSC ___» | csapatában | «csapatában» = i laget hans. Karrieren startet i Debreceni VSC sitt lag. |
| 3. «A ___» | válogatottban | «válogatottban» = på landslaget. Han debuterte på landslaget i 2007. |
| 4. «a PSV Eindhoven ___» | játékosa | «játékosa» = spiller (med eiendomsendelse). Han var PSV Eindhovens spiller. |
| 5. «minden idők ___» | legdrágább | «legdrágább» = dyreste (superlativ). Han ble tidenes dyreste ungarske fotballspiller. |
| 6. «Bursaspor labdarúgó ___» | klubot | «klubot» = klubben (akkusativ). Han styrker den tyrkiske fotballklubben. |
Gyerek üzenete:
Szia, Anyu! Tudom, hogy ez most meglepetés lesz, de ma az iskolában kiderült, hogy megnyertem egy versenyt! Az első díj egy utazás Londonba két hétre! A tanárom mondta, hogy nagyon büszke rám. Ugye örülsz?
Anya válasza:
Drága kisfiam! Nem hiszem el! Ez fantasztikus hír! Természetesen nagyon örülök és büszke vagyok rád! Mikor van az utazás? Beszéljük meg otthon a részleteket. Sietek haza! Puszil, Anyu
A legjobb barátom, Gábor, nagyon nehéz időszakon megy keresztül az iskolában. A matematika és a fizika különösen nehéz számára, és az utóbbi időben egyre rosszabb jegyeket kap. Emiatt szomorú és frusztrált, és néha azt mondja, hogy fel akar adni mindent.
Gábor megpróbált egyedül tanulni, és YouTube-videókat nézett a nehéz témákról. Beszélt a tanárával is, aki adott neki extra feladatokat, de ez nem volt elég.
Én úgy döntöttem, hogy segítek neki. Mivel nekem jól megy a matek, minden kedden és csütörtökön együtt tanulunk az iskolai könyvtárban. Elmagyarázom neki a képleteket, és együtt oldjuk meg a házi feladatokat. Azt is javasoltam, hogy kérjünk egy idősebb diákot korrepetitornak, aki szintén segíthet neki.
Maria szövege:
Eleinte furcsának éreztem, hogy nincs nálam a telefonom. Az első nap folyton a zsebembe nyúltam, és mindig meglepődtem, hogy üres. De a második naptól kezdve egyre jobban éreztem magam! Végre volt időm könyveket olvasni, és rájöttem, hogy imádok rajzolni is. A szünetekben sokat beszélgettem az osztálytársaimmal, és sokkal jobban megismertem őket. Este korábban feküdtem le, és jobban aludtam. Rájöttem, hogy a telefon sok időt rabol el tőlem. Szerintem ez a hét megmutatta, hogy az élet telefon nélkül is szép és érdekes lehet!
Leo szövege:
Ez a hét borzalmas volt. Nem tudtam zenét hallgatni útközben az iskolába, és nem tudtam a barátaimmal chatelni sem. Lemaradtam a kedvenc sorozatomról, mert nem kaptam értesítést. A szünetben unatkoztam, mert nem tudtam játszani. Az edzéseimet sem tudtam nyomon követni az alkalmazás nélkül. A legrosszabb az volt, hogy nem tudtam fotókat csinálni a kutyámról, aki nagyon vicces dolgokat csinált. Hiányzott a telefon minden percben. Soha többé nem akarok mobil nélkül élni! Szerintem a telefon az életem fontos része, és szükségem van rá.